diff --git a/po/noVNC.pot b/po/noVNC.pot
index 0f69b9fd..8e281c7c 100644
--- a/po/noVNC.pot
+++ b/po/noVNC.pot
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: ../vnc.html:186
-msgid "Edit clipboard content in the textarea below."
+msgid "Edit clipboard content in the text area below."
 msgstr ""
 
 #: ../vnc.html:194