Update translation PO files to date
This commit is contained in:
Peter Dave Hello
parent
108a416a53
commit
ad9d114ba5
43
po/de.po
43
po/de.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: noVNC 0.6.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: novnc@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 07:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 23:53+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 08:20+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dominik Csapak <d.csapak@proxmox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -19,51 +19,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:404
|
||||
#: ../app/ui.js:395
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Verbinden..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:411
|
||||
#: ../app/ui.js:402
|
||||
msgid "Disconnecting..."
|
||||
msgstr "Verbindung trennen..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:417
|
||||
#: ../app/ui.js:408
|
||||
msgid "Reconnecting..."
|
||||
msgstr "Verbindung wiederherstellen..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:422
|
||||
#: ../app/ui.js:413
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Interner Fehler"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1019
|
||||
#: ../app/ui.js:1015
|
||||
msgid "Must set host"
|
||||
msgstr "Richten Sie den Server ein"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1099
|
||||
#: ../app/ui.js:1097
|
||||
msgid "Connected (encrypted) to "
|
||||
msgstr "Verbunden mit (verschlüsselt) "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1101
|
||||
#: ../app/ui.js:1099
|
||||
msgid "Connected (unencrypted) to "
|
||||
msgstr "Verbunden mit (unverschlüsselt) "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1119
|
||||
#: ../app/ui.js:1120
|
||||
msgid "Something went wrong, connection is closed"
|
||||
msgstr "Etwas lief schief, Verbindung wurde getrennt"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1129
|
||||
#: ../app/ui.js:1123
|
||||
msgid "Failed to connect to server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1133
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Verbindung zum Server getrennt"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1142
|
||||
#: ../app/ui.js:1146
|
||||
msgid "New connection has been rejected with reason: "
|
||||
msgstr "Verbindung wurde aus folgendem Grund abgelehnt: "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1145
|
||||
#: ../app/ui.js:1149
|
||||
msgid "New connection has been rejected"
|
||||
msgstr "Verbindung wurde abgelehnt"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1166
|
||||
#: ../app/ui.js:1170
|
||||
msgid "Password is required"
|
||||
msgstr "Passwort ist erforderlich"
|
||||
|
||||
|
|
@ -283,9 +287,8 @@ msgstr "Passwort:"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:329
|
||||
msgid "Canvas not supported."
|
||||
msgstr "Canvas nicht unterstützt."
|
||||
#~ msgid "Canvas not supported."
|
||||
#~ msgstr "Canvas nicht unterstützt."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Disconnect timeout"
|
||||
#~ msgstr "Zeitüberschreitung beim Trennen"
|
||||
|
|
@ -296,8 +299,12 @@ msgstr "Canvas nicht unterstützt."
|
|||
#~ msgid "Local Cursor"
|
||||
#~ msgstr "Lokaler Mauszeiger"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Forcing clipping mode since scrollbars aren't supported by IE in fullscreen"
|
||||
#~ msgstr "'Clipping-Modus' aktiviert, Scrollbalken in 'IE-Vollbildmodus' werden nicht unterstützt"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Forcing clipping mode since scrollbars aren't supported by IE in "
|
||||
#~ "fullscreen"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'Clipping-Modus' aktiviert, Scrollbalken in 'IE-Vollbildmodus' werden "
|
||||
#~ "nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "True Color"
|
||||
#~ msgstr "True Color"
|
||||
|
|
|
|||
35
po/el.po
35
po/el.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: noVNC 0.6.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: novnc@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-17 21:40+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 23:53+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-11 16:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Giannis Kosmas <kosmasgiannis@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -17,51 +17,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:404
|
||||
#: ../app/ui.js:395
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Συνδέεται..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:411
|
||||
#: ../app/ui.js:402
|
||||
msgid "Disconnecting..."
|
||||
msgstr "Aποσυνδέεται..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:417
|
||||
#: ../app/ui.js:408
|
||||
msgid "Reconnecting..."
|
||||
msgstr "Επανασυνδέεται..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:422
|
||||
#: ../app/ui.js:413
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Εσωτερικό σφάλμα"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1019
|
||||
#: ../app/ui.js:1015
|
||||
msgid "Must set host"
|
||||
msgstr "Πρέπει να οριστεί ο διακομιστής"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1099
|
||||
#: ../app/ui.js:1097
|
||||
msgid "Connected (encrypted) to "
|
||||
msgstr "Συνδέθηκε (κρυπτογραφημένα) με το "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1101
|
||||
#: ../app/ui.js:1099
|
||||
msgid "Connected (unencrypted) to "
|
||||
msgstr "Συνδέθηκε (μη κρυπτογραφημένα) με το "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1119
|
||||
#: ../app/ui.js:1120
|
||||
msgid "Something went wrong, connection is closed"
|
||||
msgstr "Κάτι πήγε στραβά, η σύνδεση διακόπηκε"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1129
|
||||
#: ../app/ui.js:1123
|
||||
msgid "Failed to connect to server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1133
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Αποσυνδέθηκε"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1142
|
||||
#: ../app/ui.js:1146
|
||||
msgid "New connection has been rejected with reason: "
|
||||
msgstr "Η νέα σύνδεση απορρίφθηκε διότι: "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1145
|
||||
#: ../app/ui.js:1149
|
||||
msgid "New connection has been rejected"
|
||||
msgstr "Η νέα σύνδεση απορρίφθηκε "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1166
|
||||
#: ../app/ui.js:1170
|
||||
msgid "Password is required"
|
||||
msgstr "Απαιτείται ο κωδικός πρόσβασης"
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,9 +285,8 @@ msgstr "Κωδικός Πρόσβασης:"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Ακύρωση"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:329
|
||||
msgid "Canvas not supported."
|
||||
msgstr "Δεν υποστηρίζεται το στοιχείο Canvas"
|
||||
#~ msgid "Canvas not supported."
|
||||
#~ msgstr "Δεν υποστηρίζεται το στοιχείο Canvas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Disconnect timeout"
|
||||
#~ msgstr "Παρέλευση χρονικού ορίου αποσύνδεσης"
|
||||
|
|
|
|||
116
po/nl.po
116
po/nl.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: noVNC 0.6.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: novnc@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-06 10:07+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 23:53+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-11 16:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuri van Oers <yvanoers@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -18,42 +18,58 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:430
|
||||
#: ../app/ui.js:395
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Verbinden..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:438
|
||||
msgid "Connected (encrypted) to "
|
||||
msgstr "Verbonden (versleuteld) met "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:440
|
||||
msgid "Connected (unencrypted) to "
|
||||
msgstr "Verbonden (onversleuteld) met "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:446
|
||||
#: ../app/ui.js:402
|
||||
msgid "Disconnecting..."
|
||||
msgstr "Verbinding verbreken..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:450
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Verbinding verbroken"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1052 ../core/rfb.js:248
|
||||
msgid "Must set host"
|
||||
msgstr "Host moeten worden ingesteld"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1101
|
||||
#: ../app/ui.js:408
|
||||
msgid "Reconnecting..."
|
||||
msgstr "Opnieuw verbinding maken..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1140
|
||||
#: ../app/ui.js:413
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1015
|
||||
msgid "Must set host"
|
||||
msgstr "Host moeten worden ingesteld"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1097
|
||||
msgid "Connected (encrypted) to "
|
||||
msgstr "Verbonden (versleuteld) met "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1099
|
||||
msgid "Connected (unencrypted) to "
|
||||
msgstr "Verbonden (onversleuteld) met "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1120
|
||||
msgid "Something went wrong, connection is closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1123
|
||||
msgid "Failed to connect to server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1133
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Verbinding verbroken"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1146
|
||||
msgid "New connection has been rejected with reason: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1149
|
||||
msgid "New connection has been rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1170
|
||||
msgid "Password is required"
|
||||
msgstr "Wachtwoord is vereist"
|
||||
|
||||
#: ../core/rfb.js:548
|
||||
msgid "Disconnect timeout"
|
||||
msgstr "Timeout tijdens verbreken van verbinding"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:89
|
||||
msgid "noVNC encountered an error:"
|
||||
msgstr "noVNC heeft een fout bemerkt:"
|
||||
|
|
@ -211,76 +227,76 @@ msgid "Local Scaling"
|
|||
msgstr "Lokaal Schalen"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:216
|
||||
msgid "Local Downscaling"
|
||||
msgstr "Lokaal Neerschalen"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:217
|
||||
msgid "Remote Resizing"
|
||||
msgstr "Op Afstand Formaat Wijzigen"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:222
|
||||
#: ../vnc.html:221
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Geavanceerd"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:225
|
||||
msgid "Local Cursor"
|
||||
msgstr "Lokale Cursor"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:229
|
||||
#: ../vnc.html:224
|
||||
msgid "Repeater ID:"
|
||||
msgstr "Repeater ID:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:233
|
||||
#: ../vnc.html:228
|
||||
msgid "WebSocket"
|
||||
msgstr "WebSocket"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:236
|
||||
#: ../vnc.html:231
|
||||
msgid "Encrypt"
|
||||
msgstr "Versleutelen"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:239
|
||||
#: ../vnc.html:234
|
||||
msgid "Host:"
|
||||
msgstr "Host:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:243
|
||||
#: ../vnc.html:238
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr "Poort:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:247
|
||||
#: ../vnc.html:242
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr "Pad:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:254
|
||||
#: ../vnc.html:249
|
||||
msgid "Automatic Reconnect"
|
||||
msgstr "Automatisch Opnieuw Verbinden"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:257
|
||||
#: ../vnc.html:252
|
||||
msgid "Reconnect Delay (ms):"
|
||||
msgstr "Vertraging voor Opnieuw Verbinden (ms):"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:263
|
||||
#: ../vnc.html:258
|
||||
msgid "Logging:"
|
||||
msgstr "Logmeldingen:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:275
|
||||
#: ../vnc.html:270
|
||||
msgid "Disconnect"
|
||||
msgstr "Verbinding verbreken"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:294
|
||||
#: ../vnc.html:289
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Verbinden"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:304
|
||||
#: ../vnc.html:299
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Wachtwoord:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:318
|
||||
#: ../vnc.html:313
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:334
|
||||
msgid "Canvas not supported."
|
||||
msgstr "Canvas wordt niet ondersteund."
|
||||
#~ msgid "Disconnect timeout"
|
||||
#~ msgstr "Timeout tijdens verbreken van verbinding"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Local Downscaling"
|
||||
#~ msgstr "Lokaal Neerschalen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Local Cursor"
|
||||
#~ msgstr "Lokale Cursor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Canvas not supported."
|
||||
#~ msgstr "Canvas wordt niet ondersteund."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Forcing clipping mode since scrollbars aren't supported by IE in "
|
||||
|
|
|
|||
35
po/pl.po
35
po/pl.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: noVNC 0.6.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: novnc@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 23:53+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 19:54+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mariusz Jamro <mariusz.jamro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
|
|
@ -19,51 +19,55 @@ msgstr ""
|
|||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:404
|
||||
#: ../app/ui.js:395
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Łączenie..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:411
|
||||
#: ../app/ui.js:402
|
||||
msgid "Disconnecting..."
|
||||
msgstr "Rozłączanie..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:417
|
||||
#: ../app/ui.js:408
|
||||
msgid "Reconnecting..."
|
||||
msgstr "Łączenie..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:422
|
||||
#: ../app/ui.js:413
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Błąd wewnętrzny"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1019
|
||||
#: ../app/ui.js:1015
|
||||
msgid "Must set host"
|
||||
msgstr "Host i port są wymagane"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1099
|
||||
#: ../app/ui.js:1097
|
||||
msgid "Connected (encrypted) to "
|
||||
msgstr "Połączenie (szyfrowane) z "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1101
|
||||
#: ../app/ui.js:1099
|
||||
msgid "Connected (unencrypted) to "
|
||||
msgstr "Połączenie (nieszyfrowane) z "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1119
|
||||
#: ../app/ui.js:1120
|
||||
msgid "Something went wrong, connection is closed"
|
||||
msgstr "Coś poszło źle, połączenie zostało zamknięte"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1129
|
||||
#: ../app/ui.js:1123
|
||||
msgid "Failed to connect to server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1133
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Rozłączony"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1142
|
||||
#: ../app/ui.js:1146
|
||||
msgid "New connection has been rejected with reason: "
|
||||
msgstr "Nowe połączenie zostało odrzucone z powodu: "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1145
|
||||
#: ../app/ui.js:1149
|
||||
msgid "New connection has been rejected"
|
||||
msgstr "Nowe połączenie zostało odrzucone"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1166
|
||||
#: ../app/ui.js:1170
|
||||
msgid "Password is required"
|
||||
msgstr "Hasło jest wymagane"
|
||||
|
||||
|
|
@ -283,9 +287,8 @@ msgstr "Hasło:"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:329
|
||||
msgid "Canvas not supported."
|
||||
msgstr "Element Canvas nie jest wspierany."
|
||||
#~ msgid "Canvas not supported."
|
||||
#~ msgstr "Element Canvas nie jest wspierany."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Disconnect timeout"
|
||||
#~ msgstr "Timeout rozłączenia"
|
||||
|
|
|
|||
116
po/sv.po
116
po/sv.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: noVNC 0.6.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: novnc@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-06 10:07+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 23:53+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-06 10:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Ossman <pierre@ossman.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -19,42 +19,58 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:430
|
||||
#: ../app/ui.js:395
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Ansluter..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:438
|
||||
msgid "Connected (encrypted) to "
|
||||
msgstr "Ansluten (krypterat) till "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:440
|
||||
msgid "Connected (unencrypted) to "
|
||||
msgstr "Ansluten (okrypterat) till "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:446
|
||||
#: ../app/ui.js:402
|
||||
msgid "Disconnecting..."
|
||||
msgstr "Kopplar ner..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:450
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Frånkopplad"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1052 ../core/rfb.js:248
|
||||
msgid "Must set host"
|
||||
msgstr "Du måste specifiera en värd"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1101
|
||||
#: ../app/ui.js:408
|
||||
msgid "Reconnecting..."
|
||||
msgstr "Återansluter..."
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1140
|
||||
#: ../app/ui.js:413
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1015
|
||||
msgid "Must set host"
|
||||
msgstr "Du måste specifiera en värd"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1097
|
||||
msgid "Connected (encrypted) to "
|
||||
msgstr "Ansluten (krypterat) till "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1099
|
||||
msgid "Connected (unencrypted) to "
|
||||
msgstr "Ansluten (okrypterat) till "
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1120
|
||||
msgid "Something went wrong, connection is closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1123
|
||||
msgid "Failed to connect to server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1133
|
||||
msgid "Disconnected"
|
||||
msgstr "Frånkopplad"
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1146
|
||||
msgid "New connection has been rejected with reason: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1149
|
||||
msgid "New connection has been rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../app/ui.js:1170
|
||||
msgid "Password is required"
|
||||
msgstr "Lösenord krävs"
|
||||
|
||||
#: ../core/rfb.js:548
|
||||
msgid "Disconnect timeout"
|
||||
msgstr "Det tog för lång tid att koppla ner"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:89
|
||||
msgid "noVNC encountered an error:"
|
||||
msgstr "noVNC stötte på ett problem:"
|
||||
|
|
@ -212,73 +228,73 @@ msgid "Local Scaling"
|
|||
msgstr "Lokal Skalning"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:216
|
||||
msgid "Local Downscaling"
|
||||
msgstr "Lokal Nedskalning"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:217
|
||||
msgid "Remote Resizing"
|
||||
msgstr "Ändra Storlek"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:222
|
||||
#: ../vnc.html:221
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Avancerat"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:225
|
||||
msgid "Local Cursor"
|
||||
msgstr "Lokal Muspekare"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:229
|
||||
#: ../vnc.html:224
|
||||
msgid "Repeater ID:"
|
||||
msgstr "Repeater-ID:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:233
|
||||
#: ../vnc.html:228
|
||||
msgid "WebSocket"
|
||||
msgstr "WebSocket"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:236
|
||||
#: ../vnc.html:231
|
||||
msgid "Encrypt"
|
||||
msgstr "Kryptera"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:239
|
||||
#: ../vnc.html:234
|
||||
msgid "Host:"
|
||||
msgstr "Värd:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:243
|
||||
#: ../vnc.html:238
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr "Port:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:247
|
||||
#: ../vnc.html:242
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr "Sökväg:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:254
|
||||
#: ../vnc.html:249
|
||||
msgid "Automatic Reconnect"
|
||||
msgstr "Automatisk Återanslutning"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:257
|
||||
#: ../vnc.html:252
|
||||
msgid "Reconnect Delay (ms):"
|
||||
msgstr "Fördröjning (ms):"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:263
|
||||
#: ../vnc.html:258
|
||||
msgid "Logging:"
|
||||
msgstr "Loggning:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:275
|
||||
#: ../vnc.html:270
|
||||
msgid "Disconnect"
|
||||
msgstr "Koppla från"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:294
|
||||
#: ../vnc.html:289
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Anslut"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:304
|
||||
#: ../vnc.html:299
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Lösenord:"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:318
|
||||
#: ../vnc.html:313
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: ../vnc.html:334
|
||||
msgid "Canvas not supported."
|
||||
msgstr "Canvas stöds ej"
|
||||
#~ msgid "Disconnect timeout"
|
||||
#~ msgstr "Det tog för lång tid att koppla ner"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Local Downscaling"
|
||||
#~ msgstr "Lokal Nedskalning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Local Cursor"
|
||||
#~ msgstr "Lokal Muspekare"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Canvas not supported."
|
||||
#~ msgstr "Canvas stöds ej"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue