80 lines
3.8 KiB
JSON
80 lines
3.8 KiB
JSON
{
|
|
"Running without HTTPS is not recommended, crashes or other issues are likely.": "Die Ausführung ohne HTTPS wird nicht empfohlen, es sind Abstürze oder andere Probleme wahrscheinlich.",
|
|
"Connecting...": "Verbindung wird hergestellt...",
|
|
"Disconnecting...": "Verbindung wird getrennt...",
|
|
"Reconnecting...": "Verbindung wird wieder hergestellt...",
|
|
"Internal error": "Interner Fehler",
|
|
"Failed to connect to server: ": "Fehler beim Herstellen einer Verbindung zum Server: ",
|
|
"Connected (encrypted) to ": "Verbunden (verschlüsselt) mit ",
|
|
"Connected (unencrypted) to ": "Verbunden (unverschlüsselt) mit ",
|
|
"Something went wrong, connection is closed": "Etwas ist schief gelaufen, Verbindung wurde getrennt",
|
|
"Failed to connect to server": "Fehler beim Herstellen einer Verbindung zum Server",
|
|
"Disconnected": "Getrennt",
|
|
"New connection has been rejected with reason: ": "Neue Verbindung wurde aus folgendem Grund abgelehnt: ",
|
|
"New connection has been rejected": "Neue Verbindung wurde abgelehnt",
|
|
"Credentials are required": "Anmeldeinformationen sind erforderlich",
|
|
"noVNC encountered an error:": "Bei noVNC ist ein Fehler aufgetreten:",
|
|
"Hide/Show the control bar": "Kontrollleiste ausblenden/einblenden",
|
|
"Drag": "Ziehen",
|
|
"Move/Drag viewport": "Viewport verschieben/ziehen",
|
|
"Keyboard": "Tastatur",
|
|
"Show keyboard": "Tastatur einblenden",
|
|
"Extra keys": "Zusatztasten",
|
|
"Show extra keys": "Zusatztasten anzeigen",
|
|
"Ctrl": "Strg",
|
|
"Toggle Ctrl": "Strg umschalten",
|
|
"Alt": "Alt",
|
|
"Toggle Alt": "Alt umschalten",
|
|
"Toggle Windows": "Windows umschalten",
|
|
"Windows": "Windows",
|
|
"Send Tab": "Tab senden",
|
|
"Tab": "Tab",
|
|
"Esc": "Esc",
|
|
"Send Escape": "Escape senden",
|
|
"Ctrl+Alt+Del": "Strg+Alt+Entf",
|
|
"Send Ctrl-Alt-Del": "Strg+Alt+Entf senden",
|
|
"Shutdown/Reboot": "Herunterfahren/Neu starten",
|
|
"Shutdown/Reboot...": "Herunterfahren/Neu starten...",
|
|
"Power": "Ein/Aus",
|
|
"Shutdown": "Herunterfahren",
|
|
"Reboot": "Neu starten",
|
|
"Reset": "Zurücksetzen",
|
|
"Clipboard": "Zwischenablage",
|
|
"Edit clipboard content in the textarea below.": "Bearbeiten Sie den Inhalt der Zwischenablage im Textfeld unten.",
|
|
"Full screen": "Vollbild",
|
|
"Settings": "Einstellungen",
|
|
"Shared mode": "Geteilter Modus",
|
|
"View only": "Nur anzeigen",
|
|
"Clip to window": "Auf Fenster begrenzen",
|
|
"Scaling mode:": "Skalierungsmodus:",
|
|
"None": "Keiner",
|
|
"Local scaling": "Lokale Skalierung",
|
|
"Remote resizing": "Remote-Größenänderung",
|
|
"Advanced": "Erweitert",
|
|
"Quality:": "Qualität:",
|
|
"Compression level:": "Komprimierungsstufe:",
|
|
"Repeater ID:": "Repeater-ID:",
|
|
"WebSocket": "WebSocket",
|
|
"Encrypt": "Verschlüsseln",
|
|
"Host:": "Host:",
|
|
"Port:": "Port:",
|
|
"Path:": "Pfad:",
|
|
"Automatic reconnect": "Automatisch wiederverbinden",
|
|
"Reconnect delay (ms):": "Wiederverbindungsverzögerung (ms):",
|
|
"Show dot when no cursor": "Punkt anzeigen, wenn kein Cursor vorhanden ist",
|
|
"Logging:": "Protokollierung:",
|
|
"Version:": "Version:",
|
|
"Disconnect": "Verbindung trennen",
|
|
"Connect": "Verbinden",
|
|
"Server identity": "Server-Identität",
|
|
"The server has provided the following identifying information:": "Der Server hat die folgenden identifizierenden Informationen bereitgestellt:",
|
|
"Fingerprint:": "Fingerabdruck:",
|
|
"Please verify that the information is correct and press \"Approve\". Otherwise press \"Reject\".": "Bitte überprüfen Sie, ob die Informationen korrekt sind, und klicken Sie auf \"Genehmigen\". Ansonsten drücken Sie auf \"Ablehnen\".",
|
|
"Approve": "Genehmigen",
|
|
"Reject": "Ablehnen",
|
|
"Credentials": "Anmeldeinformationen",
|
|
"Username:": "Benutzername:",
|
|
"Password:": "Passwort:",
|
|
"Send credentials": "Anmeldeinformationen senden",
|
|
"Cancel": "Abbrechen"
|
|
} |